女真姓氏
金代女真族姓氏。《金史·宗室表》序说,女真人“以部为氏”,即以部落名称(部落名一般来源于居地名)为姓氏,有多少部落就有多少姓。据《金史·留可传》,辽末金初女真族共有47个部落,然后来有发展变化。女真人在建国后修史时有过四次著录姓氏,一在天辅年间(1117—1123),第二次为天会六年(1128),第三次在大定十六年(1176),第四次为金章宗(1189—1208年在位)时,惜大多未流传下来。《金史·百官志》所载白、黑两集团之99姓(其中有些非女真姓氏,见于《金史》列传的女真姓氏为46个),大概抄自金章宗时期所修的氏族谱。女真贵族入主中原后,将大批猛安谋克户迁居中原地区,在与汉族错居杂处过程中,受汉族先进文化影响,他们说汉话、穿汉服,改汉姓,《金史·金国语解·姓氏》载有女真姓氏对译汉姓的有29个(已去掉明显属契丹族姓氏的移剌、石抹二氏)。据近人研究,不仅尚有一些已用汉姓的女真姓氏未被列入,且有的女真姓氏有用两个汉姓的也只列出一个。今得改用汉姓的女真族姓氏32个,内中用两个汉姓的计9个,详见《女真姓氏译改汉姓对照表》。
女真姓氏译改汉姓对照表
女真姓氏 | 汉姓 | 女真姓氏 | 汉姓 |
完颜 | 王、陈 | 术虎 | 董、术 |
温迪罕 | 温、张 | 斡勒 | 石 |
猜你喜欢
蛮僚
①中国古代对南方僚人的别称。时亦用以通称南方少数民族。参见“僚人”(2254页)。 ②畲族名称出现于史籍之前,活跃在闽、粤、赣三省交界地区的畲族先民用此相称,如《云霄厅志》载:“(唐)高宗总章二年(6
阿乞卫
明代在东北女真地区所置卫所之一。嘉靖(1522—1566)间设。《满洲源流》作阿奇卫,并说清代阿奇噶珊,在宁古塔(今黑龙江省宁安县)东北尼满噶珊之北,与穆克图哩山、实尔固辰噶珊相近。
绰罗斯北中旗
清代外札萨克旗之一。俗称小峡贝子旗或哈尔格贝子旗。康熙五十五年(1716),准噶尔部台吉卓哩克图和硕齐孙阿喇布坦率众附清,封札萨克一等台吉,建旗。下设二佐领半。归西宁办事大臣管辖。乾隆四十七年(178
末河
古水名。史载室韦族达姤部与黄头室韦分布其东西。通行看法是即今第二松花江,因此江在唐代称“粟末水”,一作“涑沫江”,“”为“涑”字之误(此说与唐代这一地区的民族分布有矛盾,待考)。
盖色
西藏珞巴族苏龙为奴隶主所服徭役之一。珞巴语苏龙方言音译,意为“有酬劳”。专指为主人饲养猪的人役。一般由主人派给大、小母猪若干头让苏龙户独自饲养,各头产子允许一次性的留一小猪作酬劳,其余均属主人所有。猪
协尔邦勒空
藏语音译,意为“诉讼公断机关”,亦称地方法院。原西藏地方政府掌管刑名诉讼司法的机关名。设于拉萨。建于清康熙四十九年(1710),设法官2名,均为五品俗官。下有秘书、捕快及打手等人员。一般案件由地方朗仔
更将
布依语音译,汉语称“祭山神”。布依族传统宗教节日。流行于黔南、黔西南布依族地区。每年农历三月初三至初五举行。据(乾隆)《南笼府志》卷二载:“(仲家)每岁三月初三宰猪、牛祭山,各寨分肉,男妇饮酒,食黄糯
乌凌阿
?—1826清朝将领。满洲镶白旗人。瓜尔佳氏。以前锋参与镇压白莲教起义,擢头等侍卫。道光三年(1823),授伊犁领队大臣、正红旗蒙古副都统。六年(1826),叛军逼喀什噶尔城(今喀什),奉庆祥命回援,
金睿宗
见“完颜宗辅”(1157页)。
铁瓜
见“鬓睹”(2588页)。