unglamorous
英 [ʌnˈɡlæmərəs]
美 [ʌnˈɡlæmərəs]
adj. 无魅力的; 不刺激的; 枯燥的
BNC.33308 / COCA.25480
牛津词典
adj.
- 无魅力的;不刺激的;枯燥的
not attractive or exciting; dull- an unglamorous job
乏味的工作
- an unglamorous job
英英释义
adj
- not challenging
- an unglamorous job greasing engines
双语例句
- The enterprise side is much less visible and frankly a little unglamorous, but just as important as the consumer side.
相比之下,企业软件市场没有如此引人注目,坦率地说甚至有点乏善可陈,但仍然和消费科技领域同等重要。 - The arrest of Sergey aleynikov, a former Goldman Sachs employee at the centre of a criminal case involving the unsanctioned downloading of sophisticated trading software codes, has thrust the largely unglamorous world of computerised equity trading into the spotlight.
原高盛(goldmansachs)员工谢尔盖阿列尼科夫(sergeyaleynikov)因涉嫌私自下载尖端交易软件代码而被捕,这成为一桩刑事案件的核心,令人们关注起大体上乏味无趣的计算机化股票交易问题。 - What these companies also have in common are unglamorous surroundings.
这些面包店的共同点是周边环境很单调。 - Their work is hard and unglamorous, and most people would find it boring.
他们的工作又累又平淡,多数人会认为很乏味。 - Germany has belatedly discovered that its sober, solid and deliberately unglamorous leader is really the person calling the shots across the continent.
德国人终于迟钝地发现,他们这位冷静、可靠、故意显得毫无光彩的领导人,实际上是整个欧洲的发号施令者。 - Unglamorous, usually unexciting and normally invisible, the world's financial plumbing is gummed up.
毫不张扬地,通常是悄无声息地,全球金融流通管道堵塞了。 - Even in the case of an API or a similarly unglamorous set of functions, someone else cares: a partner development team, a consuming application team, whomever.
即使是关于API或者类似单调的功能,也会有人关心:一个合伙开发团队,一个激进的应用团队,或者其他人。 - In the former Soviet Union, grapes were grown from Moldova to Tajikistan and transformed into wine with maximum efficiency but minimum attention to quality. Half-made wine, stuffed full of preservatives, was transported to unglamorous bottling plants near the major cities.
在前苏联,葡萄种植区从摩尔多瓦到塔吉克斯坦,这些葡萄通过效益最大化、同时完全无视质量的方式变成了酒。添加大量防腐剂的葡萄酒半成品,被运送到大城市附近乏善可陈的瓶装工厂。 - This is all pretty unglamorous stuff, you could say better, though, than the alternative.
你会说,这些措施听上去都相当乏味,但总比其它选择都要好。 - But the government is still too fond of its grandiose projects and too slow to get unglamorous things right.
但政府还是太热衷于它的宏伟事业,纠正那些错误的事情的速度太过缓慢。