troika
英 [ˈtrɔɪkə]
美 [ˈtrɔɪkə]
n. 三人领导小组; 三头政治; 三巨头; 三国集团
BNC.36951 / COCA.29144
牛津词典
noun
- 三人领导小组;三头政治;三巨头;三国集团
a group of three politicians or countries working together
柯林斯词典
- N-COUNT 三人领导小组;三头政治;三国集团
Journalists sometimes refer to a group of three powerful politicians or states as atroika.- ...leader of the troika of past, present and future presidents...
前总统、现任总统与继任总统组成的三驾马车 - The press regard her as merely one of a ruling troika.
新闻界仅把她视为执政三巨头之一。
- ...leader of the troika of past, present and future presidents...
英英释义
noun
- a Russian carriage pulled by three horses abreast
- a modern Russian triumvirate
- the cardinal number that is the sum of one and one and one
双语例句
- Both sides have agreed to wait for a detailed report from the so-called troika of international lenders to Greece before deciding how to proceed, officials said.
官员们表示,目前双方同意等待希腊的三大国际债权人提交一份详细报告,然后决定如何推进。 - The press regard her as merely one of a ruling troika.
新闻界仅把她视为执政三巨头之一。 - The troika is organising the first funeral of a European nation state, to replace it with a Teutonic company run by foreign professionals.
三驾马车正在操办欧洲国家的第一场葬礼,让一家由外国专业人士治理的日耳曼公司取而代之。 - In 2010, under orders from the troika, the Greek government enacted a new law that promised reform, but failed to deliver in practice.
2010年,根据三方小组的要求,希腊政府曾经通过了一项新的法律,承诺改革,但最终并未付诸实施。 - Greece will need to rapidly enact the historic list of reforms to obtain the latest grant of$ 170 billion from the troika, and avoid a disastrous default when its next wave of bonds come due in mid-March.
希腊必须迅速实施一系列的历史性改革,才能获取三方小组的最新拨付的1700亿美元资金,避免3月中旬下一批债券到期时可能引发的灾难性违约。 - My understanding of this is that such a culture gained strength over time as part of a troika of symbiotic relationships with the benign economic environment and inflating asset values.
我对此的理解是,作为与良性经济环境及资产价值上升所形成的三方共生关系的一部分,这种文化随着时间的推移变得越来越强势。 - Moreover, especially as the junior partner in the troika, it has to work with governments.
另外,特别是作为三驾马车(troika)中地位较低的合作伙伴,它不得不与各国政府合作。 - And next week the country will hold a referendum on whether to accept the demands of the troika the institutions representing creditor interests for yet more austerity.
下周,该国就会举行公投,决定是否接受三驾马车采取更多紧缩措施的要求。三驾马车代表的是债权人的利益。 - There is a deep and damaging lack of trust between Greece and the troika.
希腊和三驾马车之间严重缺乏信任,这是非常有害的。 - The purpose must therefore be to drive him from office, which will probably happen if Greek voters fear confrontation with the troika enough to vote yes next week.
而这么做可能是故意之举,所以其目的肯定是把他赶下台。如果希腊选民足够担心与三驾马车发生对抗,于是在下周投了赞成,齐普拉斯可能就要下台。