retold
英 [ˌriːˈtəʊld]
美 [ˌriːˈtoʊld]
v. (通常以不同的方式)复述，重新讲述
retell的过去分词和过去式
BNC.39674
柯林斯词典
Retoldis the past tense and past participle ofretell.
双语例句
- Then, how to solve the constant controversy, and how to realize the better interpretation of this work, which are the thorny problems needed to solved quickly placed in front of each researchers who study "Old Tales Retold".
于是，如何解决这些持续存在的争议，怎样实现对这部作品更好的解读，就成为摆在在每个《故事新编》研究者面前的亟待解决的棘手问题。 - Old Tales Retold displays its aesthetical force with cynical allegory. Besides, these images also reveal some of the poet's bitter life experiences and cynical emotions.
《故事新编》以愤世嫉俗的强烈讽喻性构成自己的美学力量。这些审美意象的连缀不仅表现出琴声旋律的腾挪跌宕，而且隐含着诗人自我的坎坷人生和愤世嫉俗的情感指向。 - Both stories are often retold as people gather under the autumn moon, feasting on moon cakes and sipping fine tea.
每当中秋之夜，人们相聚一堂，共食月饼、品茶啜茗之时，这两个故事还是会被一再讲起。 - From "the mythic age" to "the hero age" and then to "Pre-qin times", Old Tales Retold showing the human how to know the world, explaining the world and transform the world.
从神话时代到英雄时代再到诸子时代，《故事新编》疏理了人类认识世界、解释世界和改造世界的各种方式。 - Old Tales Retold and China's New Historical Novels
《故事新编》与中国新历史小说 - Then they lived happily and conservatively until their country was taken over by Brussels and swamped by immigrants. This story of paradise lost gets retold at every British election.
之后他们过着幸福而传统的生活&直至自己的国家被欧盟接管，并且被大量移民搞得拥挤不堪。每次英国大选时，这个失乐园的故事都会被重述。 - Shis shuo Xin YU ( New Stories Retold) was compiled in LIU Song Dynasty in the South Dynasties when Buddhism was rising up from the border culture to the mainstream culture.
《世说新语》产生的南朝刘宋时期，正是佛教从边缘文化上升为主流文化的时候。 - Old Tales Retold is always called "the new historical novel" by the researcher.
《故事新编》历来被研究者称为新历史小说。 - Superimposed her own interpretation when she retold the story.
她重复故事的时候，加入了自己的解释。 - The body part consists of three chapters. In the aspects of the characterization, text structure and the style, this part approaches the collage art characteristics of "Old Tales Retold", explores and grasps the hybridity characteristics of" Old Tales Retold ".
正文部分分为三章，分别从人物塑造、文本构成、风格呈现三大方面，讨论《故事新编》的拼贴艺术，探察、把握《故事新编》的杂糅特征。