诗词屋>英语词典>panache翻译和用法

panache

英 [pəˈnæʃ]

美 [pəˈnæʃ]

n.  神气十足; 潇洒气质

GRE

Collins.1 / BNC.19127 / COCA.21047

牛津词典

    noun

    • 神气十足;潇洒气质
      the quality of being able to do things in a confident and elegant way that other people find attractive

      柯林斯词典

      • N-UNCOUNT 潇洒;派头;神气十足
        If you do something withpanache, you do it in a confident, stylish, and elegant way.
        1. The BBC Symphony Orchestra played with great panache...
          英国广播公司交响乐团演奏起来挥洒自如。
        2. Her panache at dealing with the world's media is quite astonishing.
          她应付世界媒体的派头非常令人吃惊。

      英英释义

      noun

      • a feathered plume on a helmet
        1. distinctive and stylish elegance
          1. he wooed her with the confident dash of a cavalry officer
          Synonym:dashelanflairstyle

        双语例句

        • An easy drinking style with lots of panache.
          讲述时要有风格、自信和威风。
        • You ejected that tin-plated buffoon with great panache.
          棒极了,你赶走了那个穿盔甲的小丑。
        • They should possess aesthetic skill and panache and be quite artistic, be familiar with lighting technology.
          他们不仅要具备艺术的审美和表现,还要了解灯具和光源的技术。
        • His breathtaking skill and vision brought panache to Arsenal's play and he was instrumental in the Double triumph of1998, deservedly winning the Footballer of the Year award.
          他惊人的技巧以及大局观,将华丽的足球带到了阿森纳,他为俱乐部在1998年赢得了双冠王,并且获得了当年最佳球员奖。
        • This may be because, as national newspapers, they have a certain metropolitan panache, and none of the provincial diffidence that is a hallmark of many American papers.
          这或许是因为,作为国家性报刊,他们当然有着大城市的大家风范,而不带丝毫的小地方的底气不足,而这一点正是许多美国报纸的特点。
        • Needing a big win to stay in contention, China achieved their target with customary panache.
          需要一个很大的胜利留在争论,中国取得了他们的目标与习惯耀目。
        • She delivered the speech with great panache.
          她非常神气地做了一场报告。
        • Only in France would they serve boiled eggs with such panache.
          只有在法国他们才会把白煮蛋卖得这么有噱头。
        • What's a soiree without panache?
          没有炫耀的晚会是什么?
        • While the PSA deals with a disease that has spread beyond Asia and often incites fear, it aims to do so with panache rather than panic.
          虽然该公益告示处理其传播已超出亚洲范围并且通常引起恐惧的疾病,但是它的目的是以华丽风格而不是恐慌来这样做。