manna
英 [ˈmænə]
美 [ˈmænə]
n. 吗哪，玛纳(以色列人在荒野40年中神赐的食粮)
BNC.26772 / COCA.25044
牛津词典
noun
- 吗哪，玛纳（以色列人在荒野40年中神赐的食粮）
the food that God provided for the people of Israel during their 40 years in the desert- To the refugees, the food shipments were manna from heaven (= an unexpected and very welcome gift) .
对于难民来说，运来的食物有如天降吗哪。
- To the refugees, the food shipments were manna from heaven (= an unexpected and very welcome gift) .
柯林斯词典
- PHRASE 天赐之物;(从天而降的)恩赐
If you say that something unexpected ismanna from heaven, you mean that it is good and happened just at the time that it was needed.- Ex-forces personnel could be the manna from heaven employers are seeking...
当过兵的人大概是雇主们寻找的宝贝了。 - The revealed documents were manna for journalists.
这些披露出的文件让记者们如获至宝。
- Ex-forces personnel could be the manna from heaven employers are seeking...
英英释义
noun
- (Old Testament) food that God gave the Israelites during the Exodus
- hardened sugary exudation of various trees
双语例句
- Ex-forces personnel could be the manna from heaven employers are seeking
当过兵的人大概是雇主们寻找的宝贝了。 - Sucre: I'm man from hell, puppy. Now, I just manna go to Vegas.
我可是从地狱逃出来的，哥们儿。我现在就要去维加斯。 - Do you recognize the folly of a servant of God attempting to minister without eating of the heavenly manna?
你想一个神的工人能不吃属灵的吗哪，而专一事奉么？ - Your forefathers ate manna and died, but he who feeds on this bread will live forever.
吃这粮的人，就永远活着，不像你们的祖宗吃过吗哪还是死了。 - People can't do something themselves, they manna tell you you can't do it.
那些一事无成的人会告诉你你也成不了大器。 - Your fathers took the manna in the waste land& and they are dead.
你们的祖宗在旷野吃过吗哪，还是死了。 - The revealed documents were manna for journalists.
这些披露出的文件让记者们如获至宝。 - After all, how can you mark up manna that falls from heaven?
毕竟，天上掉下来的馅饼怎么标价出售呢？ - I mean, it's like the original story of Manna from heaven.
我的意思是，就像来自天堂的吗哪的故事一样。 - Could we rely on governments to take unpopular restrictive measures once their citizens had experienced manna from heaven?
一旦民众有了天上掉馅饼的经历之后，我们还能指望政府采取不受欢迎的限制性措施吗？