诗词屋>英语词典>enmeshed翻译和用法

enmeshed

英 [ɪnˈmeʃt]

美 [ɪnˈmeʃt]

adj.  被缠住的; 不得脱身的; 陷入…之中的
v.  使陷入,使卷入(困境等)
enmesh的过去分词和过去式

过去分词:enmeshed 过去式:enmeshed 

COCA.38841

柯林斯词典

  • ADJ-GRADED 被缠住的;不得脱身的;陷入…之中的
    If you areenmeshed inorwithsomething, usually something bad, you are involved in it and cannot easily escape from it.
    1. All too often they become enmeshed in deadening routines.
      他们时常陷入枯燥的日常事务之中。
    2. ...as her life gets enmeshed with Andrew's.
      当她的生活和安德鲁的生活纠缠在一起时

英英释义

adj

  • caught as if in a mesh
    1. enmeshed in financial difficulties
    Synonym:intermeshed

双语例句

  • That leaves her enmeshed in the mess.
    那让她深陷欧元区的麻烦。
  • By being scrupulously honest with yourself and by asking the opinions of trusted friends, you may gain a much more realistic viewpoint and avoid becoming enmeshed in affairs that will surely go awry.
    通过诚实面对自我的再三思量,以及通过值得信赖的朋友给你的建议,你可以积累更多切合实际的观点,并避免陷入那些注定失败的恋情之中。
  • They were enmeshed in villainous machinations.
    他们馅入了罪恶的阴谋之中。
  • China's current options, for both good and ill, are intricately enmeshed with her past experiences.
    当代中国选择要走的道路和显示的各种现象,不论成败得失,却亦交织蕴涵其过往的经验教训。
  • Toyota, a company that used to embody Japan's reputation for quality, is enmeshed in a safety and public relations nightmare.
    曾作为日本质量象征的丰田汽车(Toyota),如今陷入了一场安全与公关梦魇。
  • He, too, became enmeshed in a dispute with his peers. He, too, was forced out of his laboratory.
    他也陷入了与同行的争论之中,也被迫离开了自己的实验室。
  • He was enmeshed in imaginary conversations. She fell into so deep a reverie.
    他陷入想象的交谈之中。她已深深地沉入一种幻想之中。
  • Family, clan, predatory business interests and the security praetorians are all enmeshed.
    家族、小集团、掠夺性企业利益以及安全部门统统牵涉其中。
  • Our lives have become increasingly enmeshed.
    我们的生活越来越多地相互关联起来。
  • Mr. Mangan finds himself enmeshed in a spy ring when an escapee from a labor camp, a burly man known as Peanut, reactivates a decades-old espionage network he had set up with British intelligence.
    一个名为花生(Peanut)的壮实男人从劳改营中逃出来,重新激活几十年前他与英国情报机构建立的间谍网络,曼根发现自己陷入了该网络。