clang
英 [klæŋ]
美 [klæŋ]
v. 叮当(或铿锵)作响; 使叮当(或铿锵)作响
n. 叮当声
现在分词:clanging 复数:clangs 第三人称单数:clangs 过去式:clanged 过去分词:clanged
BNC.24280 / COCA.18195
牛津词典
verb
- 叮当(或铿锵)作响;使叮当(或铿锵)作响
to make a loud ringing sound like that of metal being hit; to cause sth to make this sound- Bells were clanging in the tower.
塔楼上的钟当当地敲响了。 - The gates clanged shut .
大门咣的一声合上了。 - The trams clanged their way along the streets.
有轨电车哐啷哐啷沿街驶过。
- Bells were clanging in the tower.
柯林斯词典
- VERB 发出嘡啷声(或叮当声);叮当作响
When a large metal objectclangs, it makes a loud noise.- A little later the church bell clanged...
过了一小会儿,教堂的钟当当敲响了。 - The door clanged shut behind them.
门在他身后咣的一声关上了。 - Clangis also a noun.
- He pulled the gates to with a clang...
他把大门咣当一声带上了。 - In the older part of the city, the clang and bang of the builders goes on all day.
在老城区,建筑工人的咣咣当当声每天不绝于耳。
- A little later the church bell clanged...
英英释义
noun
- a loud resonant repeating noise
- he could hear the clang of distant bells
verb
- make a loud noise
- clanging metal
双语例句
- The clang of the fire bell aroused the town.
报火警钟的当当声惊醒了全镇。 - The door clanged shut behind them.
门在他身后咣的一声关上了。 - They were rushing into a more crowded yard, alive with the clatter and clang of life.
火车正驶入一个拥挤的车场,站台上响彻着生活的嘈杂和热闹。 - The hum of the surrounding city was faint, the clang of an occasional bell was as music.
周围闹市的嘈杂声只能隐约地听到。偶然传来一声钟声,像音乐一样悠远。 - Behind them, the great iron doors closed with a resounding clang.
在他们身后,巨型铁门阖上,“锵”的一声巨响。 - Old type women obstinately clang to marriage and the new women baptized by new culture also had to choose marriage as their sole, final settling place.
旧式女性死守婚姻,受过新文化洗礼的新女性也逃不开婚姻这惟一的归宿。 - This past April the ISS crew reported hearing a similar clang.
今年4月,太空站人员也报告听到类似的金属撞击声。 - We have seen them at the first clang of the weapons, turned as it were into stone figures, open-mouthed, all appealing with outstretched arms to Peter; and we return to them as their mouths close, and their arms fall to their sides.
在兵刀声乍起时,我们看到他们一动不动像石雕一样,张着嘴,伸出手臂向彼得恳求;现在回头来看.只见他们闭上了嘴,垂下了手臂。 - Above the crowd I hear the clang of a crossing signal as a slow train rolls along the tracks.
越过人群,我听到一辆慢车驶过道口时的的信号声。 - Night also has voice, rumble and clang. It maybe more resonating caused by the silent night, maybethe cart break down the wall of silent.
夜,也是有声音的,低沉而铿锵,也许是因寂静所以回荡的更加悠扬,也许是夜晚的大车撞碎了静谧的城墙。