诗词屋>英语词典>circumventing翻译和用法

circumventing

英 [ˌsɜːkəmˈventɪŋ]

美 [ˌsɜːrkəmˈventɪŋ]

v.  设法回避; 规避; 绕过; 绕行; 绕道旅行
circumvent的现在分词

柯林斯词典

  • VERB 规避,逃避(规则或限制)
    If someonecircumventsa rule or restriction, they avoid having to obey the rule or restriction, in a clever and perhaps dishonest way.
    1. Military planners tried to circumvent the treaty.
      军事策略家们企图绕开这一条约。
  • VERB 躲避,回避(尤指意欲伤害自己的人)
    If youcircumventsomeone, you cleverly prevent them from achieving something, especially when they are trying to harm you.
    1. Roosevelt occasionally attempted to circumvent him.
      罗斯福偶尔会试图避开他。

双语例句

  • The theory: Effective time management keeps you on track, circumventing stress.
    研究认为,有效的时间管理使你井井有条,远离压力。
  • Banks and non-banks alike have proved adept at circumventing regulations.
    事实证明,银行和非银行机构都很擅长于绕过监管规定。
  • Circumventing the toolset is equivalent to challenging that person.
    绕过工具集等同于对那个人挑战。
  • So anti-circumventing law has aroused extensive attention.
    因此,反规避法律一产生就引起了国际社会的广泛关注。
  • They have proven very adept at circumventing American policy and restrictions by using offshore subsidiaries, he said, pointing to work the company has done in Iran and bribes it allegedly paid in Nigeria.
    克雷将矛头指向了哈里伯顿在伊朗承包合同和涉嫌在尼日利亚行贿的行为。他表示:事实证明,他们非常善于利用海外子公司绕开美国的政策和限制措施。
  • India, in the words of political scientist devesh Kapur, is now a new nation of hustlers, constantly searching for economic opportunities including ways of circumventing onerous rules that, in turn, keep the growth engine purring along.
    用政治学家德韦什卡普尔(deveshkapur)的话讲,现在印度是一个全新的国家,到处是热衷于赚钱的人,不断地寻找经济机遇包括设法绕开繁冗的规定而这进而会让增长引擎继续轰鸣。
  • Still, by rescuing the company from what could have been crippling claims, the plan provides a degree of protection to holders of Tepco shares and bonds, circumventing chaos in financial markets.
    在混乱失灵的金融市场,计划也对东电的股票和债券提供了一些等级保护来援助公司。
  • If your job will one day entail circumventing the limitations of canned software, it's important to understand the physics of what you're doing.
    如果某天,你手头的设计任务超过了套装光学软件提供的功能,那么,理解你所做的工作的物理实质就至关重要。
  • In places like the Congo, cell phones are being used to transfer money around the country, completing circumventing the banking system as well as the more traditional money transfer.
    在刚果等国,手机正被用来在国内汇款,从而完全避开了银行系统和更传统的汇款方式。
  • Research on How to Prevent Companies Circumventing Law Act of Flexible-term Labor Contract
    防范企业规避无固定期限劳动合同问题研究